דמות נייר ענקית ומוארת בפסטיבל הנבוטה

מתי לטוס

יפן באוגוסט

החודש הכי חם, ובאמצע שלו כל יפן בדרכים

33.7°ממוצע ביום בקיוטו ואוסקה
7–16.8עומס אובון צפוי ב-2027
16.8מדורות הגוזאן בקיוטו
כדאי או לא

האם אוגוסט זמן טוב לטוס ליפן?

כן, אם אתם רוצים את פסטיבלי הצפון ואת המדורות של קיוטו, ואתם מוכנים לחום

אם אפשר לבחור תאריך, לנחות לפני 7.8.2027

החיסרון, בלי לייפות

שני דברים נופלים באותו חודש

החום: כמעט 34° ביום בקיוטו ובאוסקה

ואובון: ב-7–16.8.2027 צפוי עומס כבד ברכבות, והלינה מתייקרת

מקורות: japan-guide – אובון, JNTO – יפן באוגוסט, nippon.com – חגים ביפן 2027

מזג אוויר

מזג האוויר ביפן באוגוסט

עירביום (ממוצע)בלילה (ממוצע)משקעים בחודש (מ"מ)
טוקיו31.3°23.5°155
קיוטו33.7°24.7°154
אוסקה33.7°25.8°113
סאפורו (הוקאידו)26.4°19.1°127
נאהה (אוקינאווה)31.8°26.8°240

ממוצעי JMA ל-1991 עד 2020. זו לא תחזית

טייפונים: באוגוסט נוצרים הכי הרבה בשנה, 5.7 בממוצע. 3.3 מתקרבים ליפן, 2.3 לאוקינאווה, ו-0.9 נוחתים

מי שטס לאוקינאווה באוגוסט צריך תוכנית גיבוי

מקורות: JMA – נורמות אקלים 1991–2020, Climates to Travel – טוקיו, Climates to Travel – קיוטו, Climates to Travel – סאפורו, Climates to Travel – אוקינאווה, JMA – סטטיסטיקת טייפונים, JMA – ציקלונים טרופיים, משרד הסביבה היפני – התראת שבץ חום, JNTO – יפן באוגוסט, JMA – ממוצעי טוקיו, JMA – ממוצעי קיוטו

אובון

ימי אובון ב-2027

מתימה קורה
7.8יציאה עמוסה מהערים הגדולות
11.8יום ההר, חג לאומי
11–13.8שיא היציאה מהערים
13–16.8אובון עצמו
15–16.8שיא החזרה לערים

מי שכבר פה בימים האלה: לא לזוז בין ערים ב-11–13.8 וב-15–16.8

מקור: japan-guide – אובון

מה מיוחד

מה קורה ביפן באוגוסט

  • נבוטה, אאומורי, בדרך כלל 2–7.8. ענקי נייר מוארים בתהלוכות לילה. מועדי 2027 עוד לא אושרו
  • קאנטו, אקיטה, 3–6.8. מוטות ארוכים עם מגדלי פנסים
  • טאנאבאטה, סנדאי, 6–8.8. סרטים צבעוניים במדרחובים
  • טקס הזיכרון, הירושימה, 6.8. בערב משיטים פנסים על הנהר
  • זיקוקי נגאוקה, 2–3.8, וזיקוקי סווה, 15.8. מאות אלפי מבקרים
  • אווה אודורי, טוקושימה. ב-2026 ב-12–15.8, את 2027 צריך לבדוק
  • גוזאן נו אוקוריבי, קיוטו, 16.8. חמש מדורות ענק על ההרים סביב העיר, שסוגרות את אובון. הראשונה ב-20:00

מקורות: JNTO – יפן באוגוסט, Japan Travel – נבוטה 2027, Japan Royal Service – פסטיבלי אוגוסט 2026, Kyoto City – לוח הדלקת המדורות, japan-guide – טיפוס על הר פוג'י

טבלה

אירועים מרכזיים באוגוסט 2027

אירועאיפהמתיהערה
נבוטה מצוריאאומורי2–7.8 (בדרך כלל)2027 טרם אושר
זיקוקי נגאוקהנגאוקה, ניגאטה2–3.8מאות אלפי מבקרים
קאנטו מצוריאקיטה3–6.8תאריכים רגילים
טקס הזיכרוןהירושימהשישי 6.8פנסים על הנהר בערב
טאנאבאטהסנדאי6–8.8תאריכים רגילים
יום ההר (חג לאומי)כל יפןרביעי 11.8
אובוןכל יפן13–16.8; עומס 7–16.8רכבות מלאות, לינה יקרה יותר
אווה אודוריטוקושימהב-2026: 12–15.82027 טרם פורסם
זיקוקי סווהסווה, נגאנו15.8
גוזאן נו אוקוריביקיוטושני 16.8, מ-20:00תלוי מזג אוויר

מקורות: JNTO – יפן באוגוסט, Japan Travel – נבוטה 2027, nippon.com – חגים ביפן 2027, japan-guide – אובון, Japan Royal Service – פסטיבלי אוגוסט 2026, Kyoto City – לוח הדלקת המדורות

להזמין מראש

מה להזמין מראש לאוגוסט

  • רכבות, טיסות פנים ואוטובוסים לימי אובון
  • לינה באאומורי, אקיטה וסנדאי לשבוע הראשון
  • לינה בנגאוקה ובסווה, בלי לחכות
  • לינה בקיוטו ל-16.8
מה לארוז

מה לארוז ליפן באוגוסט

  • בגדים מהירי ייבוש, יותר ממה שנראה לכם
  • מטרייה שעובדת גם לשמש
  • כובע, משקפי שמש, קרם הגנה, בקבוק ומגבת קטנה
  • נעליים נוחות לערבי פסטיבל
  • סוודר דק להוקאידו ולהרים

מקורות: JMA – נורמות אקלים 1991–2020, JMA – ציקלונים טרופיים

לאן לנסוע

לאן לנסוע באוגוסט

  • טוהוקו בתחילת החודש, בשביל 3 הפסטיבלים הגדולים
  • הוקאידו, כ-26° ביום
  • האלפים היפניים, גבוה וקריר יותר מהערים
  • טוקיו ואוסקה בימי אובון, שמתרוקנות חלקית כשהתושבים נוסעים הביתה
מישראל

אוגוסט מישראל: חופש גדול מול אובון

אוגוסט 2027 כולו בחופש הגדול, אבל חצי ממנו על אובון

משפחות שיכולות לבחור ירוויחו מסוף יולי או תחילת אוגוסט

באוגוסט התאריך שתבחרו שווה יותר מכל מלון

מקורות: קרמל – לוח חופשות משרד החינוך תשפ"ז, japan-guide – אובון

תשובות קצרות

שאלות נפוצות על יפן באוגוסט

מתי אובון ב-2027?

אובון מצוין בעיקר ב-13–16 באוגוסט. ב-2027 צפוי עומס תנועה בין 7 ל-16 באוגוסט, עם שיא ב-7 וב-11–13 (יציאה מהערים) וב-15–16 (חזרה).

האם יש טייפונים ביפן באוגוסט?

כן. באוגוסט נוצרים בממוצע 5.7 טייפונים, וכ-2.3 מתקרבים לאוקינאווה. זה השיא שם. ביפן היבשתית השיא מגיע בספטמבר.

מה זה מדורות הגוזאן בקיוטו?

חמש מדורות ענק בצורת סימנים על ההרים סביב קיוטו, ב-16 באוגוסט, שמסמנות את סוף אובון. הראשונה, Daimonji, נדלקת ב-20:00.

איפה פחות חם ביפן באוגוסט?

בהוקאידו (בסאפורו כ-26° ביום) ובאזורים הגבוהים כמו האלפים היפניים.

עוד: יפן ביולי, יפן בספטמבר, הירושימה, תחבורה ביפן

התמונה הראשית: Seiya Maeda, ‏Unsplash.